As I hinted at, I've swapped out the previous data for these two sectors and aligned the map with the publications by Paranoia Press, as can be found on the Apocrypha II CD-ROM by FFE.
They're a bit... um... crazy. But sure, why not. Pending an official do-over, enjoy their apocryphal glory. Watch out for nebulae. And rosettes. And ringworlds. And sphereworlds.