Not that anyone was checking the map to notice, but after a server reconfiguration some of the code was failing. The server admins have fixed the issue, so the map is working again.
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;322886 explains what was going on.